☕️ 카페에서 바로 쓰는 영어 회화 스크립트

해외 여행이나 외국 카페에서
주문 · 결제 · 커피 기다리기 · 사진 찍기까지
실제로 바로 쓸 수 있는 카페 영어 회화 스크립트입니다.

영상에서 사용한 대화를
👉 영어 원문 + 한국어 번역 + 주요 표현으로 정리했어요.

 

🗣️ 카페 영어 회화 스크립트

A: Hey, do you want to grab some coffee?
이봐, 커피 한 잔 하러 갈래?

B: Sure, I’m totally in the mood for coffee.
좋아, 커피가 딱 땡기네.

A: This café looks nice.
이 카페 좋아 보인다.

B: Yeah, let’s go inside.
응, 안으로 들어가자.

A: Oh, they have a kiosk here.
오, 여기 키오스크 있네.

B: Great! We don’t even need to talk to the barista.
잘됐다! 바리스타랑 말 안 해도 되겠네.

A: Look, the menu has an English option.
봐, 메뉴에 영어 옵션이 있어.

B: Oh, that’s so convenient!
와, 진짜 편하다!

A: Do you want to eat in or take away?
매장에서 먹을래, 아니면 포장할래?

B: I’ll get it to go today. I have to go back to work.
오늘은 포장할게. 다시 일하러 가야 해서.

A: What’s your go-to drink here?
여기서 자주 마시는 메뉴 뭐야?

B: Usually, I get an iced latte.
보통 아이스 라떼 마셔.

A: Morning or afternoon drink?
아침용이야, 오후용이야?

B: In the mornings, I drink black coffee, but in the afternoon, I like something sweet.
아침엔 블랙 커피, 오후엔 달달한 게 좋아.

A: Are you okay with caffeine?
카페인 괜찮아?

B: Not really. I’m trying to cut back on it, so I’ll go decaf.
별로야. 줄이려고 해서 디카페인으로 할래.

A: That’s smart. How about a decaf vanilla latte?
현명하네. 디카페인 바닐라 라떼 어때?

B: Perfect!
완벽해!

A: Wow, you can customize your drink here.
와, 여기 음료 커스터마이즈도 되네.

B: Nice! You can even add an extra shot or whipped cream.
좋다! 샷이나 휘핑크림도 추가할 수 있네.

A: I don’t drink regular milk.
난 일반 우유 안 마셔.

B: No problem, they have non-dairy options like oat milk.
괜찮아, 오트밀크 같은 비유제품도 있어.

A: Can I swap the milk for oat milk?
우유를 오트밀크로 바꿀 수 있을까요?

B: Good idea — I’ll do the same.
좋은 생각이네, 나도 그렇게 할게.

A: Okay, I’ll add it to my cart.
좋아, 장바구니에 담을게.

B: Me too. Ready to pay?
나도. 결제할 준비됐어?

A: Yeah. I’ll pay with my husband’s card — so strategic!
응. 남편 카드로 낼 거야, 완전 전략적이지!

B: Haha, that’s a great tip.
하하, 좋은 팁이네.

A: Do you have a loyalty card here?
여기 멤버십 카드 있어?

B: Nope, so I’ll just skip that.
아니, 그럼 패스할게.

A: Okay, I’ll scan my credit card.
좋아, 카드 찍을게.

B: Do they accept contactless payment?
비접촉 결제 돼?

A: Yes! I’ll just tap to pay.
응! 카드만 대면 돼.

B: Done! Here’s my receipt.
완료! 여기 영수증이야.

A: Should we split the bill next time?
다음엔 더치페이할까?

B: Sure, but today’s my treat.
그래, 근데 오늘은 내가 살게.

A: Oh, we got our order numbers.
오, 주문 번호 나왔다.

B: Let’s wait for our coffee.
커피 기다리자.

A: This café has a photo zone.
이 카페 포토존도 있네.

B: Cool! Let’s take a picture while we wait.
멋지다! 기다리는 동안 사진 찍자.

A: They even have some props.
소품도 있네.

B: Fun! Let’s take a quick photo.
재밌다! 빨리 찍자.

A: I think we finished just in time — our coffee’s ready!
딱 맞게 끝났네, 커피 나왔다!

B: Nice. Let’s go pick it up.
좋아, 받으러 가자.

A: Okay, I’ll head to the counter.
카운터로 갈게.

B: Don’t forget the sleeve; your hands might get cold.
컵 홀더 챙겨, 손 시릴 수 있어.

A: Oh, I’ll also grab a straw.
아, 빨대도 챙길게.

B: Some cafés have free sweetener, but I don’t see it here.
어떤 카페는 시럽이 있는데 여긴 없네.

A: Time for the best part!
이제 최고의 순간이야!

B: Yes — let’s take off the lid and stir it.
그래, 뚜껑 열고 저어보자.

A: I like mixing the coffee and milk well.
커피랑 우유 잘 섞는 게 좋아.

B: Same. It tastes better that way.
나도, 그렇게 해야 더 맛있어.

A: Okay, lid back on. Ready?
다시 뚜껑 닫았어. 준비됐어?

B: Cheers! First sip.
건배! 첫 모금이다.

A: Mmm, this is so good — exactly the pick-me-up I needed.
음, 너무 맛있다. 딱 내가 원하던 활력 충전이야.

B: I know, it’s going to wake me up.
그러게, 정신 번쩍 들겠다.

A: Korean cafés are amazing.
한국 카페는 정말 최고야.

B: Yeah, I love the vibe here.
응, 여기 분위기 너무 좋아.

A: This place feels so cozy.
여기 진짜 아늑하다.

B: Right? We could totally chill here for a bit.
그치? 여기서 좀 쉬어도 되겠다.

A: Maybe we should hang our photo on the wall.
우리 사진 벽에 걸까?

B: Sure, but let’s not cover other people’s photos.
그래, 다른 사람 사진은 가리지 말자.

A: Next time, let’s grab a quick bite too.
다음엔 간단히 뭐도 먹자.

B: Sounds good — maybe a croissant or something sweet.
좋다, 크루아상이나 달달한 거.

A: We should come back sometime, maybe on the weekend.
주말에 다시 와야겠다.

B: Definitely — I love discovering new cafés.
당연하지, 새 카페 찾는 거 좋아해.

A: Okay, time to head back to work.
자, 다시 일하러 가자.

B: Alright, let’s go!
좋아, 가자!

⭐ 주요 표현 정리 (꼭 알아두세요)

• grab some coffee : 커피 한 잔 하다
• in the mood for ~ : ~할 기분이다
• eat in / get it to go : 매장에서 / 포장해서
• go-to drink : 단골 메뉴
• cut back on : 줄이다
• decaf : 디카페인
• swap A for B : A를 B로 바꾸다
• extra shot / whipped cream : 추가 샷 / 휘핑크림
• tap to pay : 터치 결제하다
• split the bill / my treat : 더치페이 / 내가 살게
• pick-me-up : 기운 나게 해주는 것
• vibe / cozy / chill : 분위기 / 아늑한 / 쉬다

https://youtu.be/bjDbbhD83QU