아침에 옷 고를 때 쓰는 진짜 영어 No.9

이 글은 아침 등교 준비 중, 옷을 고르며 나누는
부모와 중학생 아이의 자연스러운 영어 대화를
👉 학습용 스크립트로 정리한 자료입니다.

 

💬 영어 대화 스크립트 (한·영 병기)

Mom: What are you planning to wear today?
👉 오늘 뭐 입을 계획이니?

Teen: I do not know yet. I want something comfortable.
👉 아직 모르겠어요. 편한 옷 입고 싶어요.

Mom: Go ahead and pick your clothes.
👉 네가 골라 봐.

Teen: I kind of want to wear a skirt today.
👉 오늘은 치마 입고 싶은데요.

Mom: Remember, today is PE day.
👉 오늘 체육 있는 날인 거 기억해.

Teen: Oh right, I totally forgot.
👉 아 맞다, 완전 잊고 있었어요.

Mom: Then you will need your gym clothes.
👉 그럼 체육복이 필요하겠네.

Teen: Can you hand them to me?
👉 그거 좀 건네줄래요?

Mom: Here you go.
👉 자, 여기 있어.

Teen: These shorts are not right for this weather.
👉 이 반바지는 이런 날씨에 안 맞아요.

Mom: I agree, it is pretty chilly outside.
👉 나도 그렇게 생각해. 밖이 꽤 쌀쌀해.

Mom: You should wear a jacket.
👉 재킷 입는 게 좋겠다.

Teen: I do not want to wear that one.
👉 그건 입고 싶지 않아요.

Mom: Why not?
👉 왜?

Teen: It feels awkward and not really my style.
👉 좀 어색하고 제 스타일도 아니에요.

Mom: Okay, try this jacket instead.
👉 그럼 이 재킷 입어 봐.

Teen: This one looks better.
👉 이게 더 나아요.

Teen: But this shirt feels uncomfortable.
👉 근데 이 셔츠는 불편해요.

Mom: Is it too tight?
👉 너무 꽉 끼니?

Teen: Yeah, and it is kind of thin too.
👉 네, 그리고 좀 얇아요.

Mom: Then you should wear something warmer.
👉 그럼 더 따뜻한 걸 입어야겠다.

Teen: It is freezing outside anyway.
👉 어차피 밖에 엄청 추워요.

Mom: That shirt also does not match your pants.
👉 그 셔츠는 바지랑도 안 어울려.

Teen: You are right. I will change my pants.
👉 맞아요. 바지 갈아입을게요.

Teen: When did we get these jeans?
👉 이 청바지는 언제 샀어요?

Mom: I bought them a few months ago.
👉 몇 달 전에 샀어.

Teen: This jacket looks too girly for me.
👉 이 재킷은 너무 여자애 같아요.

Mom: Then choose a more neutral one.
👉 그럼 좀 중성적인 걸 골라.

Teen: Yeah, this one feels more like me.
👉 네, 이게 저한테 더 맞는 것 같아요.

Mom: That shirt needs to be washed.
👉 그 셔츠는 빨아야 해.

Mom: Grab a clean one from the closet.
👉 옷장에서 깨끗한 거 하나 가져와.

Teen: Is my coat dry now?
👉 제 코트 이제 말랐어요?

Mom: Not yet. You can wear it tomorrow.
👉 아직이야. 내일 입어.

Teen: Fine, I will wear this hoodie today.
👉 알겠어요. 오늘은 이 후드 입을게요.

Mom: That works.
👉 괜찮네.

Teen: I think I will wear this coat again tomorrow too.
👉 내일도 이 코트 입을 것 같아요.

Mom: You really like that coat, huh?
👉 그 코트 정말 좋아하네?

Teen: Yeah, it is warm and easy to wear.
👉 네, 따뜻하고 입기 편해요.

Mom: Are you ready to head out?
👉 이제 나갈 준비 됐니?

Teen: Yeah, I am good to go.
👉 네, 다 됐어요.

 

📘 학습 활용 팁

• ✔ 영어 먼저 읽고 → 한국어로 의미 확인
• ✔ 한 문장씩 소리 내어 따라 읽기
• ✔ Mom / Teen 역할 나눠 역할극처럼 연습